<   2007年 04月 ( 7 )   > この月の画像一覧

回復&新しい保育所

月曜日になって、ミミはすっかり元気になりました。
ご飯もびっくりするほどたくさん食べて、本当にめでたし、めでたし。

姫路に来てから、すぐ新しい保育所(認可外)を探しました。
幸いに近くに新しくできたところがあって、2回ほど見学しました。
スペース的にあまり大きくないですが、1歳児はまだ二人しないないから、
多少小さくても大丈夫そうです。
月極めに預けたかったのですが、料金やら時間やらいろいろ合わず、
一時預かりすることにしました。
一時預かりの場合は、入会金1万円で、最初の一時間1000円、後は一時間600円です。
食事は一回300円です。

今まで通っている尼崎の保育所は休んでも保育料を払わないといけないから、
二重の支払になるので、結構きついですが、仕方がない。。。。。T_T


今週の木曜日にまた和歌山に行く仕事があって、
預けないといけないから、いきなりその日一日預けるのはちょっとかわいそうと思って、
今日からとりあえず午前中だけ預けることにしました。
ちょっぴり泣いたが、すぐ元気なって遊んでいたそうです。

昼過ぎに迎えに行って、それから義母とミミと三人で姫路城散策に出かけました。
八重桜などきれいに咲いてて、ギョイコウ(御衣黄)とウコン(鬱金)という珍しい品種の
桜も咲いてて、本当に嬉しかったです。

d0017557_035183.jpg
d0017557_0353268.jpg
d0017557_0354982.jpg
ウコン(鬱金)
d0017557_03655.jpg
d0017557_036229.jpg
d0017557_0364693.jpg

d0017557_039062.jpg
ギョイコウ(御衣黄)
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-25 00:36 | 写真日記

二度目の胃腸炎

先週月曜日(16日)の夕方からミミはまた急に嘔吐と下痢をするようになって、
火曜日の朝に近くの病院に連れて行くと、ウィルス性の急性腸炎にかかったそうです。
昨年末に急性胃腸炎になってから、今度は二回目です。
症状は全く同じじゃないですが、結構似ています。

食べるとすぐ吐くので、とりあえずほぼ一日絶食しました。
それから吐くのがなくなりましたが、あまり食欲がなく、
とても痩せました。
いつも出ているお腹も凹んでしまって、しわしわになって、
お産後のお腹みたいです。T_T

昨日あたりにやっと元気が出てきて、
食事の量も増えたから、これから少しずつ元気になっていくと思いますが、
油断は禁物。

今日は中国語講座の仕事がありましたが、色々悩んで、
休ませていただきました。
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-21 11:49 | 子育て/育儿经

その後いろいろ

断乳はもう無事に済みました。
結局一晩だけの辛抱でした。
おっぱいをやめてから、夕飯の量は確かに増えました。
最近夜もすぐ寝てくれますが、たまに夜泣きするときには、
やっぱりおっぱいという強力な武器がないから、ちょっと大変です。

今週から5月の末くらいまで主人の実家でお世話になります。
仕事はいつもの通りにしていきますので、
保育所は一番の悩みです。

今日、主人の実家の近くの認可外保育所を見てきましたが、
リニューアル中で、明日オープンするそうです。
大抵のシステムと料金を聞いてきましたが、
念のため、明日もう一回を見て来ようと思っています。

今まで行っている認可保育所は長期休みということで、
保育料は全額を払わないといけないから、今月保育料は2重になって、
負担が大きいです。
保育料が無駄にならないように頑張って仕事をするぞ!
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-15 22:57 | 点点滴滴/日記

断乳二日目

朝起きてから、「ぱい、ぱい」と言いながら、
おっぱいを捜そうとしていました。
「だめよ」というと、また泣き出したが、
5分ほどで泣き止みました。
それから約1時間近くずっと抱っこして、
それで納得したのか、朝ごはんを食べ始めました。
自転車に乗って保育所に
行く途中もずっと「ぱい、ぱい、ぱい。。。。。」と言い続けていました。
かわいそうに思えて、昨日の晩も涙が出そうでした。
まぁ、どんなものでもいつか別れは必ずやって来るとおとうさんが言いました。
保育所に着くと、いつものように元気いっぱいでした。

5時に迎えに行くと、珍しく満面の笑みで走ってきて、
両手を出して「抱っこ」と。。。
夕方はすこし泣きましたが、夜はお父さんの唄を聴きながら、
まったく泣かずに寝てくれました。

明日はもうおっぱいをわすれているのかなぁ~?
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-07 00:05 | 子育て/育儿经

1歳半検診&断乳一日目

昨日一歳半検診があって、
最初の問診に言葉などのチェックがあって、
いろんな写真を見せて、「知ってるものはど~れ?」見たいな感じでしたが、
ミミはひとつも言えず、というより言葉すら発しなかったのです。
「ワンワン」くらいはいえると思ったのですが、それも言えず、とにかく固まっていました。
まぁ、普段あまり教えていなかったから、仕方がないですが、
AかBと評価されるみたいで、ちょっとプレシャーを感じたりして、
子どもより親に対する評価かも。。。って思ったりもしました。
とにかく無事に終わって、気になっていた体重も全然問題無しということでしたので、
ホッとしました。

恥ずかしいですが、もう1歳八ヶ月になりましたが、まだ卒乳していません。
やめなくてもいいと思っていましたし、寝かしつける時は結構楽なので、
だらだらと今になってしまいました。
検診時に、「そろそろやめてくださいね」と複数のお医者さんに言われ、
保健婦さんに相談してみましたら、
1歳くらいは一番やめやすいらしく、今になると、かなり辞め難くなってしまいます。
自然にやめるのは3歳くらいになるかもしれません。
本当は自然にやめることを希望していましたが、
さすかに3歳はちょっと厳しいと思って、
断乳を決意しました。

今日は断乳一日目です。
寝る前に40分ほど号泣!
こっちがあきらめかけていた時に、疲れたのか、寝てしまいました。
明日もあきらめずに頑張ります!T_T
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-05 23:01 | 子育て/育儿经

花冷え

昨日の天気は蘭州の春を思い出すような天気でした。
寒くて、黄砂が飛んでいて、そしてマスク姿。


そんな天気にも負けず、自転車で「湯の華廊」の岩盤浴に行ってきました。
約25分で着いて、意外と近かったです。
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-04 01:13 | 点点滴滴/日記

花曇り

今日花見に行ってきました♪
あいにくのお天気でしたが、公園は花見の人で賑わっていました。
昼過ぎてから雨も降り出して、満開の花は散ってしまいそう。。。。。

d0017557_002114.jpg帰るときに、ここはもう花見の人でいっぱいなりました

d0017557_003284.jpg

d0017557_00406.jpg最近、乗り物に興味津々、そろそろ自転車?
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-02 00:04 | 数码宝宝/写真


在宅中国語翻訳者の日々


by sishujiaafu

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

フォロー中のブログ

中国語大好き!―我熱愛漢語!
花うさぎ へろへろ翻訳人生
Photocards w...
在日中国人女性の随筆  
中国語翻訳用語
Sweet Days*
月のたより
中国語であそぼう(中文娃哈哈)
フリーランス中国語翻訳者...

最新の記事

文字化けのような翻訳
at 2012-01-29 19:33
回顾2011年-夏天
at 2012-01-18 12:21
2011年まとめ
at 2012-01-05 22:56
新年快楽
at 2012-01-04 02:16
花見は欠かせない
at 2011-04-22 17:15

@阿福@
阿福’ ALBUM
収蔵時光
阿福新浪博客

@友達--子育て@
子育て情報ネット
无忧年华
こりんごの日記帳


@友達--趣味@
seasoner's Blog
waiwai's blog
山茱萸树下
東京日和

@翻訳・通訳
中国語通訳の手帖

@本@
青空書庫

@博友@
酸甜苦辣的生活

子育ての合間に中国的生活


@留言方法@
1,点击右下方的「comments」。
2,「名前」:随便填一个昵称。
3,框内留言。
悄悄话在「非公開コメント」前打勾。
4,「削除用パスワード設定」:随便填一个密码。
5,最后点击「送信」。

最新のトラックバック

不知不觉
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不在其位,不谋其政
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不伦不类
from 学習成語 ★A to Z★
楽しみながら交流を深める..
from 豊中中国文化交流会
交流会関連のBlogを開..
from 東アジアンスタイルの生活雑貨

検索

カテゴリ

点点滴滴/日記
数码宝宝/写真
写真日記
仕事

料理/離乳食
子育て/育儿经
休闲/癒し
中国語&日本語
国際結婚
収蔵
体检结果
孕妇装
里帰り
保育所
女为悦己者容
バイリンガル子育て
イベント
アレルギー
家事

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧