カテゴリ:数码宝宝/写真( 33 )

新年快楽

先週からひかりTVの無料視聴キャンペーンでひかりTVを楽しんでいま~す。
「春節聯歓晩会」を見るため、CCTV大富も入りました♪
久しぶりにみた「春節聯歓晩会」はあまり面白くなったです。
ちょっと残念。
虎年にあやかって、復活した「小虎隊」が懐かしかった。。。。。

颯祐(赤ちゃんの名前)はもう2ヶ月になって、
湿疹は相変わらずひどいですが、
よく笑うようになりました。めでたし、めでたし

d0017557_18113467.jpg
d0017557_18114764.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2010-02-17 18:11 | 数码宝宝/写真

最近のみみ

ちょっとお姉ちゃんになりました。

(従兄弟と一緒)
d0017557_105328.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2008-12-20 01:00 | 数码宝宝/写真

公園

d0017557_2454730.jpg
d0017557_2455517.jpg
d0017557_246226.jpg
d0017557_2465375.jpg
d0017557_247710.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2008-10-26 02:47 | 数码宝宝/写真

あけまして、おめでとうございます♪

遅くなりましたが、
あけまして、おめでとうございます。

明日から仕事です。
昨年の後半は、ほとんど更新せずでいました。
忙しくて更新できなかった時期もありましたが、
暇になっても、その惰性でずっとそのまま。。。。

書きたいことはないというわけじゃないですが、
なぜかボーとテレビを見たり、寝転がったりして、だらだら過ごしていました。
最近、ずっと試験を受ける夢を見ます。
今日ネットで調べてみると、

試験の夢は自分の能力を気にしていたり、努力不足への警告かもしれません。気を抜いているところはないか見直してみましょう。

だそうです。

とにかく計画を立てて、一年間頑張ります。

お正月に姫路城の前で撮った一枚、日本一大きい門松と言うことで見に行ったのですが、
う~~~~ん、かなり微妙。。。。

d0017557_0113529.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2008-01-07 00:11 | 数码宝宝/写真

忙!

最近开始工作,实在有些忙。
不过工作等等都一切顺利,只是没时间来慢慢写^-^
今天去公园拍些照片

d0017557_2349337.jpg
d0017557_2349515.jpg
d0017557_2350277.jpg
d0017557_23501327.jpg
d0017557_23502424.jpg
d0017557_23503619.jpg
d0017557_23504772.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2007-11-25 23:50 | 数码宝宝/写真

「顔なし」に夢中

最近、毎日保育所から帰ってくると、
「顔なしちゃんみる、顔なしちゃんみる」の連発。

千と千尋の神隠し (通常版)

ちょうど食事の支度する時間なので、見れくれるなら助かります、
すぐに「千と千尋の神隠し」をかけます。

毎日飽きもせずに真剣にみているから、感心してしまいます。


先週、カットした日の写真(一枚目)。↓
カットして初めて登園した日、先生達が口をそろって、
「えっ、カットしたのですか?雰囲気随分変わりましたね」
「かわいい」とさすがに誰も言わなかった。。。。。T_T
ちなみにお父さんがカットしたのです

真剣にみています
d0017557_126788.jpg

d0017557_12241899.jpg


千尋の真似をしているところ
d0017557_12242967.jpg

かなり真剣にみています
d0017557_12245751.jpg


昨日
d0017557_12265344.jpg


顔なしとゴルゴ13の画像はこちら
[PR]
by sishujiaafu | 2007-11-02 12:29 | 数码宝宝/写真

楽しい週末(愉快的周末)

周六天气很好,带咪咪去附近的购物中心玩。
这个闷热的季节,玩水估计是孩子们最喜欢的事情。
购物中心的喷泉一直受孩子们的欢迎,这次去那里也主要是让咪咪能玩水玩个痛快。

土曜日はとてもいい天気でしたので、ミミと一緒にと近くのショッピングセンターに行きました。。
この蒸し暑い季節、水遊びはこどもたちの最も好きな事かもしれません。
ショッピングセンターの噴水は昔から変わらず人気のスポットで、その日も多くの親子で賑わっていました。


详细见内(続きはこちら)
[PR]
by sishujiaafu | 2007-07-02 00:57 | 数码宝宝/写真

嫌な一日

今日は本当についてない日でした。

翻訳の仕事はうそのようなトラブルが次々と発生するし、
(明日納品してからゆっくりとトラブルの内容を書きます。)
中国語レッスンの開始する時間を間違えるし、
レッスンが終わってから、何人かの携帯に電話を入れたのに、
全員留守でした。ついてない日はどこまでもついてない。

帰ってきてから、妙に餃子を食べたくて、
ミミと一緒に作りました。ミミが作った餃子↓、
思った以上に上手かも(親馬鹿)
d0017557_23414369.jpg


おじさん格好↓
d0017557_23434751.jpg


これで明日の納品に向けてもう一頑張り、
しばらく仕事をやすみたい
[PR]
by sishujiaafu | 2007-06-26 23:47 | 数码宝宝/写真

兵庫県立歴史博物館

昨日、友達が姫路まで遊びに来てくれて、姫路を案内しようと思ったのですが、(別に姫路に詳しいわけじゃないです)
いろいろと結局案内できず、一緒にランチを食べただけでした。
今日、友だちがとてもよかったと言っていた博物館に行ってきました。
家から歩いても多分20分くらいの距離ですが、お姫様になった気分で、
この「お姫様号」観光バス↓でいくことにしました。


博物館の1Fに昔のおもちゃを置いている「みんなの部屋」というところがあって、
自由に遊べます。十二単や鎧かぶとの着付け体験もできますし、
本物の馬と同じ大きさのおもちゃの馬に乗ることもできます。
d0017557_013109.jpg


面白いおもちゃもたくさんあって、このおもちゃは一番気に入りました。
d0017557_014082.jpg


博物館周辺の景色も実にすばらしい、また行きたいです。
d0017557_015962.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2007-05-14 00:15 | 数码宝宝/写真

花曇り

今日花見に行ってきました♪
あいにくのお天気でしたが、公園は花見の人で賑わっていました。
昼過ぎてから雨も降り出して、満開の花は散ってしまいそう。。。。。

d0017557_002114.jpg帰るときに、ここはもう花見の人でいっぱいなりました

d0017557_003284.jpg

d0017557_00406.jpg最近、乗り物に興味津々、そろそろ自転車?
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-02 00:04 | 数码宝宝/写真


在宅中国語翻訳者の日々


by sishujiaafu

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

フォロー中のブログ

中国語大好き!―我熱愛漢語!
花うさぎ へろへろ翻訳人生
Photocards w...
在日中国人女性の随筆  
中国語翻訳用語
Sweet Days*
月のたより
中国語であそぼう(中文娃哈哈)
フリーランス中国語翻訳者...

最新の記事

文字化けのような翻訳
at 2012-01-29 19:33
回顾2011年-夏天
at 2012-01-18 12:21
2011年まとめ
at 2012-01-05 22:56
新年快楽
at 2012-01-04 02:16
花見は欠かせない
at 2011-04-22 17:15

@阿福@
阿福’ ALBUM
収蔵時光
阿福新浪博客

@友達--子育て@
子育て情報ネット
无忧年华
こりんごの日記帳


@友達--趣味@
seasoner's Blog
waiwai's blog
山茱萸树下
東京日和

@翻訳・通訳
中国語通訳の手帖

@本@
青空書庫

@博友@
酸甜苦辣的生活

子育ての合間に中国的生活


@留言方法@
1,点击右下方的「comments」。
2,「名前」:随便填一个昵称。
3,框内留言。
悄悄话在「非公開コメント」前打勾。
4,「削除用パスワード設定」:随便填一个密码。
5,最后点击「送信」。

最新のトラックバック

不知不觉
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不在其位,不谋其政
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不伦不类
from 学習成語 ★A to Z★
楽しみながら交流を深める..
from 豊中中国文化交流会
交流会関連のBlogを開..
from 東アジアンスタイルの生活雑貨

検索

カテゴリ

点点滴滴/日記
数码宝宝/写真
写真日記
仕事

料理/離乳食
子育て/育儿经
休闲/癒し
中国語&日本語
国際結婚
収蔵
体检结果
孕妇装
里帰り
保育所
女为悦己者容
バイリンガル子育て
イベント
アレルギー
家事

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧