カテゴリ:写真日記( 18 )

花見は欠かせない

d0017557_171347.jpg
d0017557_1713439.jpg
d0017557_17142560.jpg
d0017557_1714491.jpg
d0017557_1715715.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2011-04-22 17:15 | 写真日記

雨の日

今日は雨。
車で幼稚園に行きました。
雨なのに、なぜか遠出したい気持ち。
遠くないケーキ屋さんのカフェに出かけることにしました。

雨の日もいいね!

(この店のシュークリームはとてもおいしいです)

d0017557_179970.jpg
d0017557_1792259.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2011-04-22 17:09 | 写真日記

わが心、空高く

d0017557_17322239.jpg

いくら落ち込んでも、時が過ぎてゆく。
季節も、変わりゆく。
気が付くと、楽しみにしていた藤の花も散ってしまいました。
楽しくやっていかないと!!
d0017557_1738332.jpg

d0017557_17385692.jpg
d0017557_1739869.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2010-05-25 17:39 | 写真日記

無題

d0017557_1732784.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2010-02-08 17:05 | 写真日記

水仙

なんとなく明るさが足りたい職場なので、
デスクの上でお花を育てています。
2月20日に缶を開けました。
最初の写真は2月27日、次の写真は2月28日、
下の2枚は2月29日。

発芽は1~2週間、開花は1ヶ月と説明書にかいてありましたが、
なんと2週間足らずで開花してしまいました。

d0017557_1352799.jpg


お花があると、なんとなくうれしくなりますので、
今日、100円ショップでお花の栽培セットを買ってきました。
うまく芽が出るといいですが。。。。
[PR]
by sishujiaafu | 2008-03-02 01:37 | 写真日記

雪の日

d0017557_23213556.jpg
d0017557_23214424.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2008-02-19 23:21 | 写真日記

浴衣まつり

土曜日、ちょうど主人の実家に行く用事があって、
ついでに家族で姫路の「浴衣祭り」に行ってきました。
d0017557_23255384.jpg


星期六,有事正好去老公的父母家,顺便全家去姬路的「浴衣节」看了看。

十数年前に一度行ったきりで、その時の記憶はほとんどないです。
今回はとにかく人の多さにびっくり!!!!

d0017557_2381944.jpg

就10多年前去过一次,基本上都忘记了。
这次再去,人之多,真的是让我吃惊。




信号待ちしていると、人がどんどん押し寄せてきて、
将棋倒しになるじゃないかと、子どもを抱っこしているので、
焦りました。

在等红绿灯的时候,后面的人潮不断的往前涌,
真担心会想骨牌那样倒下去,因为老公手里抱着孩子,
生怕孩子会出意外,让我着急了半天。


d0017557_23242151.jpg

子どもと一緒にいくなら、夜を避けた方がいいかもしれません。


浴衣は毎年少し変化があって、今年は帯がとても可愛いです。

d0017557_2383186.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2007-06-24 23:11 | 写真日記

久しぶりの更新です

先月中旬からほとんど仕事をせず(というより仕事が全然入ってこないですf;^_^;)、
のんびりしています。
勉強しようと思っていましたが、オンラインゲームにはまってしまって、
前からもらった翻訳のトライアルもそっちのけで遊んでいました。

今日で連休も終わりましたので、気持ちを切り替えてまた頑張ろうと思っています。
今日中に翻訳のトライアルを完成するつもりでしたが、
翻訳ブログはwordprssというソフトを使っていまして、
今日バグを発見し、原因を探していたら、こんな時間になってしまって。。。。
先週撮った藤の写真を載せます。

d0017557_1165123.jpg
d0017557_117684.jpg


すがすがしい青空の下で藤がきれい咲いています
[PR]
by sishujiaafu | 2007-05-08 01:17 | 写真日記

回復&新しい保育所

月曜日になって、ミミはすっかり元気になりました。
ご飯もびっくりするほどたくさん食べて、本当にめでたし、めでたし。

姫路に来てから、すぐ新しい保育所(認可外)を探しました。
幸いに近くに新しくできたところがあって、2回ほど見学しました。
スペース的にあまり大きくないですが、1歳児はまだ二人しないないから、
多少小さくても大丈夫そうです。
月極めに預けたかったのですが、料金やら時間やらいろいろ合わず、
一時預かりすることにしました。
一時預かりの場合は、入会金1万円で、最初の一時間1000円、後は一時間600円です。
食事は一回300円です。

今まで通っている尼崎の保育所は休んでも保育料を払わないといけないから、
二重の支払になるので、結構きついですが、仕方がない。。。。。T_T


今週の木曜日にまた和歌山に行く仕事があって、
預けないといけないから、いきなりその日一日預けるのはちょっとかわいそうと思って、
今日からとりあえず午前中だけ預けることにしました。
ちょっぴり泣いたが、すぐ元気なって遊んでいたそうです。

昼過ぎに迎えに行って、それから義母とミミと三人で姫路城散策に出かけました。
八重桜などきれいに咲いてて、ギョイコウ(御衣黄)とウコン(鬱金)という珍しい品種の
桜も咲いてて、本当に嬉しかったです。

d0017557_035183.jpg
d0017557_0353268.jpg
d0017557_0354982.jpg
ウコン(鬱金)
d0017557_03655.jpg
d0017557_036229.jpg
d0017557_0364693.jpg

d0017557_039062.jpg
ギョイコウ(御衣黄)
[PR]
by sishujiaafu | 2007-04-25 00:36 | 写真日記

もう3月

あっという間に3月になりました。
今年の冬は暖かく、雪はなかったです。

この前、家の近くで撮った梅の写真です。

d0017557_15545897.jpg

[PR]
by sishujiaafu | 2007-03-01 15:15 | 写真日記


在宅中国語翻訳者の日々


by sishujiaafu

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

フォロー中のブログ

中国語大好き!―我熱愛漢語!
花うさぎ へろへろ翻訳人生
Photocards w...
在日中国人女性の随筆  
中国語翻訳用語
Sweet Days*
月のたより
中国語であそぼう(中文娃哈哈)
フリーランス中国語翻訳者...

最新の記事

文字化けのような翻訳
at 2012-01-29 19:33
回顾2011年-夏天
at 2012-01-18 12:21
2011年まとめ
at 2012-01-05 22:56
新年快楽
at 2012-01-04 02:16
花見は欠かせない
at 2011-04-22 17:15

@阿福@
阿福’ ALBUM
収蔵時光
阿福新浪博客

@友達--子育て@
子育て情報ネット
无忧年华
こりんごの日記帳


@友達--趣味@
seasoner's Blog
waiwai's blog
山茱萸树下
東京日和

@翻訳・通訳
中国語通訳の手帖

@本@
青空書庫

@博友@
酸甜苦辣的生活

子育ての合間に中国的生活


@留言方法@
1,点击右下方的「comments」。
2,「名前」:随便填一个昵称。
3,框内留言。
悄悄话在「非公開コメント」前打勾。
4,「削除用パスワード設定」:随便填一个密码。
5,最后点击「送信」。

最新のトラックバック

不知不觉
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不在其位,不谋其政
from 学習成語 ★A to Z★ ..
不伦不类
from 学習成語 ★A to Z★
楽しみながら交流を深める..
from 豊中中国文化交流会
交流会関連のBlogを開..
from 東アジアンスタイルの生活雑貨

検索

カテゴリ

点点滴滴/日記
数码宝宝/写真
写真日記
仕事

料理/離乳食
子育て/育儿经
休闲/癒し
中国語&日本語
国際結婚
収蔵
体检结果
孕妇装
里帰り
保育所
女为悦己者容
バイリンガル子育て
イベント
アレルギー
家事

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧